Renewly Logo Renewly
EN | FR

Renewly App – End-User License Agreement (EULA)

Last Updated: March 31, 2025

Welcome to Renewly. This End-User License Agreement (“Agreement” or “Terms”) is a legal agreement between you and Renewly App, 130 Rue Alexanne, Ste-Sophie, Québec, J5J0E4, Canada (“we”, “us”, or “our”) regarding your use of the Renewly mobile application, website, and related services (collectively, the “Service” or “Licensed Application”).

1. Acknowledgement

This EULA is concluded between you and Renewly, not Apple. Renewly, not Apple, is solely responsible for the Licensed Application and its content. You acknowledge that you have had the opportunity to review the Apple Media Services Terms and Conditions and that this Agreement does not conflict with those terms.

2. Scope of License

The license granted to you is a limited, non-transferable license to use the Licensed Application on any Apple-branded product that you own or control, and as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions. The application may also be accessed and used by other accounts associated with you via Family Sharing or volume purchasing.

3. Maintenance and Support

Renewly is solely responsible for providing any maintenance and support for the Licensed Application. You and Renewly acknowledge that Apple has no obligation to provide maintenance or support for the app.

4. Warranty Disclaimer and Remedies

The Service is provided “as is” and “as available” without warranties of any kind. To the extent not disclaimed under applicable law, Renewly is solely responsible for any warranties. In the event the Licensed Application fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple for a refund of the purchase price (if any). Apple will have no other warranty obligations. Any other losses or damages resulting from a failure to conform to any warranty are solely Renewly's responsibility.

5. Product Claims

You and Renewly acknowledge that Renewly is responsible for addressing any claims by you or a third party relating to the Licensed Application or your use of it, including but not limited to:

6. Intellectual Property Rights

In the event of any third party claim that the Licensed Application or your possession and use of it infringes a third party's intellectual property rights, Renewly, not Apple, is solely responsible for investigating, defending, settling, and discharging such claims.

7. Legal Compliance

You represent and warrant that you are not (i) located in a country that is subject to a U.S. Government embargo or designated as a "terrorist supporting" country; and (ii) listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

8. Developer Name and Contact Information

If you have any questions, complaints, or claims regarding the Licensed Application, please contact:

Eric Corriveau
Renewly App
130 Rue Alexanne, Ste-Sophie, Québec, J5J0E4, Canada
Email: support@renewlyapp.com

9. Third Party Terms of Agreement

You must comply with any applicable third-party terms of agreement when using the Licensed Application, including those of your wireless data service provider.

10. Third Party Beneficiary

You and Renewly acknowledge and agree that Apple, and Apple's subsidiaries, are third-party beneficiaries of this EULA, and upon your acceptance of its terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the EULA against you as a third-party beneficiary.

Additional Terms of Use Specific to Renewly

11. Account Registration

To use certain features, you must create an account and provide accurate, current information. You are responsible for maintaining the security of your account.

12. Subscription and Billing

Renewly offers paid subscription plans. Subscriptions auto-renew unless canceled 24 hours prior to the end of the billing period. You may manage your subscription in your Apple Account Subscriptions settings. We may change pricing with reasonable notice.

13. Free Trial

We offer a 7 day free trial. Unless canceled before the end of the trial, your subscription will automatically begin and be billed.

14. Email Scanning and Data Access

If you connect your email, you authorize us to scan for subscription-related information. We do not access unrelated personal content.

15. User Content

You retain ownership of any content you submit. You grant us a limited license to use that content in connection with providing our services.

16. Prohibited Conduct

You agree not to use the Service for unlawful purposes, interfere with it, access it improperly, or misuse others' data.

17. Termination

We may suspend or terminate your access for violations of these Terms. Terms related to ownership, liability, and legal compliance survive termination.

18. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, Renewly shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages related to your use of the Service.

19. Governing Law

This Agreement is governed by the laws of the United States and Canada where applicable, without regard to conflict of laws principles.

Renewly App – Contrat de Licence Utilisateur Final (CLUF)

Dernière mise à jour : 31 mars 2025

Bienvenue sur Renewly. Ce Contrat de Licence Utilisateur Final (« Contrat » ou « Conditions ») est un accord juridique entre vous et Renewly App, 130 Rue Alexanne, Ste-Sophie, Québec, J5J0E4, Canada (« nous », « notre » ou « nos ») concernant votre utilisation de l'application mobile Renewly, du site web et des services connexes (collectivement, le « Service » ou l'« Application sous licence »).

1. Reconnaissance

Ce CLUF est conclu entre vous et Renewly, pas Apple. Renewly, pas Apple, est seule responsable de l'Application sous licence et de son contenu. Vous reconnaissez avoir eu l'occasion de consulter les Conditions des services multimédias d'Apple et que le présent Contrat n'entre pas en conflit avec ces conditions.

2. Portée de la licence

La licence qui vous est accordée est une licence limitée et non transférable vous permettant d'utiliser l'Application sous licence sur tout produit de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, et tel que permis par les Règles d'utilisation énoncées dans les Conditions générales des services multimédias d'Apple. L'application peut également être consultée et utilisée par d'autres comptes qui vous sont associés via le Partage familial ou l'achat en volume.

3. Maintenance et support

Renewly est seule responsable de la fourniture de toute maintenance et assistance pour l'Application sous licence. Vous et Renewly reconnaissez qu'Apple n'a aucune obligation de fournir une quelconque maintenance ou assistance pour l'application.

4. Exclusion de garantie et recours

Le Service est fourni « tel quel » et « tel que disponible » sans garantie d'aucune sorte. Dans la mesure où cela n'est pas exclu par la loi applicable, Renewly est seule responsable de toute garantie. En cas de défaillance de l'Application sous licence à se conformer à toute garantie applicable, vous pouvez en informer Apple pour obtenir un remboursement du prix d'achat (le cas échéant). Apple n'aura aucune autre obligation de garantie. Toute autre perte ou dommage résultant d'un défaut de conformité à une garantie relève de la seule responsabilité de Renewly.

5. Réclamations concernant le produit

Vous et Renewly reconnaissez que Renewly est responsable du traitement de toute réclamation de votre part ou de celle d'un tiers concernant l'Application sous licence ou votre utilisation de celle-ci, y compris, mais sans s'y limiter :

6. Droits de propriété intellectuelle

En cas de réclamation d'un tiers selon laquelle l'Application sous licence ou votre possession et utilisation de celle-ci enfreint les droits de propriété intellectuelle de ce tiers, Renewly, et non Apple, sera seule responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de l'acquittement de cette réclamation pour contrefaçon de propriété intellectuelle.

7. Conformité légale

Vous déclarez et garantissez que (i) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme » ; et (ii) vous ne figurez sur aucune liste du gouvernement américain des parties interdites ou soumises à restrictions.

8. Nom et coordonnées du développeur

Si vous avez des questions, des plaintes ou des réclamations concernant l'Application sous licence, veuillez contacter :

Eric Corriveau
Renewly App
130 Rue Alexanne, Ste-Sophie, Québec, J5J0E4, Canada
Courriel : support@renewlyapp.com

9. Conditions générales des tiers

Vous devez vous conformer aux conditions générales des tiers applicables lors de l'utilisation de l'Application sous licence, y compris celles de votre fournisseur de services de données sans fil.

10. Tiers bénéficiaire

Vous et Renewly reconnaissez et acceptez qu'Apple, ainsi que les filiales d'Apple, sont des tiers bénéficiaires du présent CLUF et que, dès votre acceptation des termes et conditions du CLUF, Apple aura le droit (et sera réputée avoir accepté le droit) de faire appliquer le CLUF à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire.

Conditions supplémentaires spécifiques à Renewly

11. Création de compte

Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte et fournir des informations exactes et à jour. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte.

12. Abonnement et facturation

Renewly propose des abonnements payants. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer cela via les paramètres d'abonnements sur votre Compte Apple.

13. Essai gratuit

Un essai gratuit de 7 jours est offert. Si vous ne résiliez pas avant la fin de la période d'essai, l'abonnement vous sera automatiquement facturé.

14. Analyse des e-mails et accès aux données

En connectant votre adresse courriel, vous autorisez l'analyse de vos courriels pour détecter les informations d'abonnement (reçus, confirmations, renouvellements). Nous ne lisons ni ne stockons les messages personnels non liés à des abonnements.

15. Contenu utilisateur

Vous conservez les droits sur le contenu que vous soumettez. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour l'utiliser dans le cadre du Service.

16. Conduite interdite

Vous acceptez de ne pas utiliser le Service à des fins illégales, de ne pas l'altérer, d'en interdire l'accès non autorisé, ni de collecter les données d'autres utilisateurs sans permission.

17. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service en cas de non-respect des présentes Conditions. Certaines dispositions continueront à s'appliquer après la résiliation (propriété, responsabilité, etc.).

18. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Renewly ne pourra être tenue responsable des dommages indirects ou consécutifs (pertes de profits, de données, etc.) liés à l'utilisation du Service.

19. Loi applicable

Ce contrat est régi par les lois des États-Unis et du Canada, sans tenir compte des principes de conflit de lois.